लेखक शेल्बी वान पेल्ट के अनुसार, सैली फील्ड नेटफ्लिक्स के रिमार्केबली ब्राइट क्रिएचर्स के लिए बिल्कुल उपयुक्त क्यों है

नेटफ्लिक्स के लॉस एंजिल्स प्रीमियर में लेखक शेल्बी वान पेल्ट उल्लेखनीय रूप से उज्ज्वल जीव30 अप्रैल, 2026. | फोटो साभार: गेटी इमेजेज़

यह पुस्तक टोवा और मार्सेलस नामक हौडिनिस्क विशाल प्रशांत ऑक्टोपस के बीच के कोमल बंधन का वर्णन करती है। रनिंग अलॉन्ग एक युवा आवारा कैमरून की कहानी है, जो जल्द ही टोवा की देखरेख में आ जाता है, क्योंकि उनके अतीत और पारिवारिक इतिहास दोनों सामने आने लगते हैं। इस सब के माध्यम से, पुराना, निर्णयात्मक लेकिन अजीब तरह से मनमोहक मार्सेलस उपन्यास के भावनात्मक केंद्र के रूप में उभरता है – बुद्धि, उदासी और आश्चर्यजनक कोमलता के साथ मानवीय कमजोरी का अवलोकन करता है। क्या दिया उल्लेखनीय रूप से उज्ज्वल जीव वान पेल्ट सुझाव देते हैं कि इसकी अधिकांश भावनात्मक प्रतिध्वनि मानव-पशु संबंधों की शांत अंतरंगता है: यह विचार कि जानवर सहानुभूति प्रदान कर सकते हैं और यहां तक ​​​​कि अपने तरीके से मदद भी कर सकते हैं। संपादित अंश:

(बाएं से दाएं) लॉस एंजिल्स में फिल्म के प्रीमियर पर ‘रिमार्केबली ब्राइट क्रिएचर्स’ के निर्देशक ओलिविया न्यूमैन और अभिनेता सैली फील्ड, लुईस पुलमैन, बेथ ग्रांट और कैथी बेकर के साथ लेखक शेल्बी वान पेल्ट। | फोटो साभार: गेटी इमेजेज़

प्रश्न: जिन चीज़ों ने मुझे सचमुच प्रभावित किया उनमें से एक यह थी कि टोवा जानवरों के प्रति कितना खुला था। आपकी राय में, मानव-पशु संबंधों को इतना खास क्या बनाता है?

उत्तर: एक बिल्ली के मालिक (दो बिल्लियों के) के रूप में, मैं निश्चित रूप से इससे संबंधित हूं। जब भी मैं परेशान होता हूं तो वे मेरे पसंदीदा प्राणी होते हैं, क्योंकि वे वहीं होते हैं। मुझे नहीं पता कि उनके दिमाग में क्या चल रहा है, लेकिन एक इंसान के रूप में जिसे कभी-कभी बस किसी को सुनने की ज़रूरत होती है, मुझे लगता है कि जानवर अक्सर हमारे लिए वह भूमिका निभाते हैं।

टोवा के आस-पास बहुत सारे लोग हैं – उसके दोस्त, निट-विट्स, एथन, किराना व्यापारी… मूल रूप से, यह पूरा छोटा शहर उसके लिए वहाँ रहना चाहता है। लेकिन वह उनके सामने खुलकर बात करने से डरती है क्योंकि उसे लगता है कि जब भी वह ऐसा करती है, लोग हस्तक्षेप करने और उसे ठीक करने की कोशिश करने लगते हैं, और यह बहुत ज्यादा है। वह इन लोगों को अपने जीवन में आमंत्रित नहीं करना चाहती और उन्हें परेशान करना शुरू नहीं करना चाहती।

यह मार्सेलस और उसकी बिल्ली के साथ है कि वह थोड़ा खुलना शुरू कर देती है क्योंकि उसे एहसास होता है कि वह सिर्फ अपनी कहानी बता सकती है, और यह जानवर यहाँ है, बिना किसी हस्तक्षेप के, सहानुभूति व्यक्त कर रहा है। वे उसे ठीक करने की कोशिश नहीं कर रहे हैं, बल्कि बिना किसी निर्णय के बस सुन रहे हैं। और कभी-कभी यह किसी चीज़ पर काम करने का पहला कदम होता है: बस बात को ज़ोर से कहना।

प्रश्न: पिछले कुछ वर्षों में ऑक्टोपस के बारे में कई वीडियो, किताबें और वृत्तचित्र आए हैं। यह देखते हुए कि इसके प्राथमिक पात्रों में से एक ऑक्टोपस है, ऐसा लगता है कि आपकी पुस्तक लगभग युगचेतना का हिस्सा बन गई है।

उत्तर: अब यह लगभग अजीब लगता है क्योंकि इंटरनेट पर बहुत सारे जानवरों के वीडियो सिर्फ एआई-जनरेटेड घटिया हैं। लेकिन एक समय था जब आप किसी चीज़ का वीडियो देख सकते थे और कोई संदेह नहीं, केवल आश्चर्य महसूस कर सकते थे, और इसलिए मैं यूट्यूब पर ऑक्टोपस खरगोश बिल के नीचे चला गया।

मैं खुद को फिक्शन लिखना सिखाने की कोशिश कर रहा था, कुछ ऐसा जो मैंने पहले कभी नहीं किया था या इसमें कोई प्रशिक्षण नहीं लिया था। लेकिन मुझे पता था कि मैं एक अच्छा नॉनफिक्शन लेखक हूं, इसलिए मैंने सोचा कि शायद मैं रचनात्मक लेखन को आगे बढ़ा सकता हूं। असली समस्या यह थी कि मुझे नहीं पता था कि मुझे किस बारे में लिखना है और मैं लगातार प्रेरणा की तलाश में रहता था। फिर मुझे ये ऑक्टोपस वीडियो ऑनलाइन मिले, और आवाज मेरे दिमाग में घूम गई, लगभग जैसे कि मैं उन्हें देखते हुए बता रहा था। मैं स्पष्ट रूप से जानता था कि यह एक ऐसी आवाज़ थी जो वास्तव में मज़ेदार थी, और मैं और अधिक जानना चाहता था।

‘रिमार्केबली ब्राइट क्रिएचर्स’ फिल्म के एक दृश्य में सैली फील्ड।

वृत्तचित्र, मेरे ऑक्टोपस शिक्षक, ठीक उसी समय जारी किया गया जब मैं एजेंटों के सामने अपना उपन्यास पेश कर रहा था। इसलिए अगर मैंने कोशिश की तो मैं इससे बेहतर समय नहीं निकाल सकता था; मैं बस भाग्यशाली था. मुझे लगता है कि ऑक्टोपस बस एक पल बिता रहे हैं, और मैं किसी तरह इसका हिस्सा बनकर बहुत भाग्यशाली महसूस करता हूं। लेकिन ऐसा नहीं था कि मैं इस लोकप्रिय चीज़ का फ़ायदा उठाने की कोशिश कर रहा था। मैं तो बस भाग्यशाली हो गया.

प्रश्न: जबकि टोवा और मार्सेलस बहुत अलग चुनौतियों से निपट रहे हैं, क्लौस्ट्रफ़ोबिया के बारे में कुछ अजीब तरह से समान है जो वे दोनों अनुभव कर रहे हैं। क्या आप इस बारे में और बात कर सकते हैं?

उ: ठीक है, मार्सेलस फंस गया है क्योंकि वह कैद में है, जबकि टोवा उसमें फंस गया है, एक तरह से, जिस तरह से उसका जीवन रहा है उसे स्वीकार करना। जब मैं टोवा लिख ​​रहा था तो मैंने अपनी दादी से बहुत प्रेरणा ली: वह एक ऐसी महिला थीं जो हर समय व्यस्त रहती थीं, घर के चारों ओर सफ़ाई करती थीं, हर चीज़ की सफ़ाई करती थीं। और जब वह एक ऐसे बिंदु पर पहुंच गई जहां वह अब उन चीजों को नहीं कर सकती थी क्योंकि उसकी उम्र बढ़ रही थी, तो उसके लिए उस स्वतंत्रता के नुकसान का सामना करना बहुत कठिन था।

‘रिमार्केबली ब्राइट क्रिएचर्स’ फिल्म के एक दृश्य में सैली फील्ड और लुईस पुलमैन।

इसी तरह, जब टोवा देखती है कि बदलाव आ रहा है, तो वह सबसे पहले उससे दूर भागने की कोशिश करती है। लेकिन जैसे-जैसे कहानी सामने आती है, वह खुद को असुरक्षित होने देने, जिन लोगों से वह प्यार करती है उन्हें उसकी मदद करने की इजाजत देने और वास्तव में उस समुदाय के स्थान पर इस समुदाय का निर्माण करने का कठिन काम करने का फैसला करती है जिसे वह इतने लंबे समय से दूर रख रही है।

प्रश्न: क्या आप छोटे शहर की पृष्ठभूमि पर चर्चा कर सकते हैं, जो इस उपन्यास का एक महत्वपूर्ण पहलू है?

उत्तर: मुझे छोटे शहरों के बारे में लिखना पसंद है। मुझे लगता है कि यह एक तरह से लगभग लेखक के चीट कोड जैसा है। यह आपके लिए बस कुछ काम करता है, उस तनाव को बनाए रखने का, खासकर जब आपके पास ऐसे पात्र हों जिनके पास रहस्य हों, ऐसे पात्र जो किसी भी कारण से एक-दूसरे से बचने की कोशिश कर रहे हों। ऐसा लगता है जैसे तनाव पहले से ही मौजूद है।

विशेष रूप से इस शहर के बारे में कुछ ऐसा है जो लगभग क्लॉस्ट्रोफोबिक है। मान लीजिए, यह एक बड़े, खुले मैदानी इलाके में स्थित एक छोटे शहर से अलग लगता है, क्योंकि यह प्रशांत उत्तरपश्चिम में स्थित है। आप समुद्र और बड़े पेड़ों और पहाड़ों के बीच एक छोटे से जंगल के बुलबुले में लगभग फंस गए हैं। यह मेरे लिए बहुत ही स्वादिष्ट माहौल था। मैं वहीं बड़ा हुआ, इसलिए यह बहुत मजेदार था।

preti.zahariah@thehindu.co.in

प्रकाशित – 14 मई, 2026 07:22 पूर्वाह्न IST