कई दर्शकों ने धुरंधर: द रिवेंज में जसकीरत (रणवीर सिंह) और उसके बचपन के दोस्त पिंडा (उदयबीर संधू) के बीच अंतराल के बाद के एक महत्वपूर्ण टकराव पर चर्चा करने के लिए रेडिट का सहारा लिया। नाटकीय कट में, जसकीरत ने पिंडा को ड्रग्स बेचने, भारत में उनकी तस्करी करने और अपनी मातृभूमि को धोखा देने के लिए दोषी ठहराया। पिंडा ने जवाब देते हुए कहा, “केदा देश? वो देश जिनको चौरासी विच अपने भाईयों नू मारेया था।” (वही देश जिसने ’84 में हमारे भाइयों को मार डाला था।)
क्या बदला गया है?
हालाँकि, दर्शकों ने बताया है कि डबिंग के माध्यम से संवाद को ओटीटी संस्करण में संशोधित किया गया है। कथित तौर पर संशोधित पंक्ति 1984 के सिख विरोधी दंगों के सीधे संदर्भ से बचती है, पिंडा अब कह रहे हैं, “केदा देश, वो देश जिनको हमने अपना माना ही नहीं” (वह देश जिसने हमें कभी अपना नहीं माना)।
Reddit उपयोगकर्ताओं ने यह भी दावा किया कि फिल्म ने अपने एक पात्र का नाम बदल दिया है। पहले धुरंधर में हैप्पी पीएचडी नाम के एक चरित्र को दिखाया गया था, जबकि सीक्वल में कथित तौर पर चरित्र का नाम सनी डीवीडी रखा गया है। उपयोगकर्ताओं के अनुसार, हैप्पी पीएचडी वास्तविक जीवन के खालिस्तानी आतंकवादी का उपनाम था। खालिस्तान लिबरेशन फोर्स के प्रमुख हरमीत सिंह को भारत द्वारा आतंकवादी नामित किया गया था और 2020 में रहस्यमय परिस्थितियों में मार दिया गया था।
यह भी पढ़ें | धुरंधर एक कट्टर दृष्टिकोण को आगे बढ़ाते हैं, दर्शकों को इसे मनोरंजन के रूप में स्वीकार करने के लिए प्रेरित करते हैं
Reddit पर कथित परिवर्तनों का विवरण साझा किए जाने के बाद, कई उपयोगकर्ताओं ने चर्चा में भाग लिया। एक उपयोगकर्ता ने लिखा, “यार, मैं वास्तव में जानना चाहता हूं कि बिना किसी दृश्य को काटे, हटाए या बदले बिना मूल फिल्म कैसी थी।” एक अन्य ने महसूस किया कि विवाद से बचने के लिए संशोधन किए गए थे। दूसरे ने तर्क दिया, “आदित्य धर ने पाकिस्तानी आतंकी पहलू पर ध्यान केंद्रित रखते हुए इसे सुरक्षित रखा।”
हर कोई बदलावों से सहमत नहीं था. “लेकिन क्या इन बदलावों ने वास्तव में मदद की। सनी डीवीडी भाग वैसे भी उस अध्याय में मुख्य बात नहीं थी। जहां तक पिंडा की बात है, यह स्पष्ट था कि वह खालिस्तानी है। इसलिए मुझे नहीं लगता कि उन संवादों को डब करने से कोई मदद मिली। खालिस्तानी एंगल काफी स्पष्ट था। कनाडा में किसी ने पहले दिन स्क्रीन काट दी, तो आप कल्पना कर सकते हैं कि संदेश दिया गया है।”
क्या आदित्य धर ने रिलीज़ होने से पहले फिल्म का सबसे विवादास्पद हिस्सा हटा दिया या अपडेट कर दिया?
byu/Harry_1920 inधुरंधर
इस विज्ञापन के नीचे कहानी जारी है
धुरंधर के बारे में
रणवीर सिंह, अक्षय खन्ना, आर. माधवन, संजय दत्त, अर्जुन रामपाल, सारा अर्जुन और राकेश बेदी के नेतृत्व में, धुरंधर एक दो-भाग वाली जासूसी फ्रेंचाइजी है, जिसका निर्देशन आदित्य धर ने किया है। इन फिल्मों ने बॉक्स ऑफिस पर कुल मिलाकर 3,000 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की। कहानी जसकीरत पर आधारित है, जिसे हमजा के नाम से भी जाना जाता है, जो एक भारतीय जासूस है जो एक उच्च जोखिम वाले गुप्त मिशन के हिस्से के रूप में पाकिस्तान में आतंकवादी नेटवर्क में घुसपैठ करता है।
Discover more from News Link360
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
