ईथा शीर्षक पंक्ति: अभिनेता का दावा है कि निर्माताओं ने ‘खुद को बचाने’ के लिए विथाबाई के असली नाम का इस्तेमाल नहीं किया | बॉलीवुड नेवस

हालाँकि, जोशी ने यह भी कहा कि अगर विथाबाई का परिवार केवल शीर्षक पर आपत्ति जता रहा है, फिल्म पर नहीं, तो उनके असली नाम का उपयोग अंततः इसकी विश्वसनीयता को मजबूत कर सकता है। “लेकिन इस मामले में, यह तभी अच्छा होगा और फिल्म के पक्ष में होगा जब परिवार वास्तविक व्यक्ति का नाम देने में अत्यधिक सहज महसूस करता है। यह वास्तव में फिल्म को और अधिक विश्वसनीय बनाता है कि परिवार और किसी को भी वास्तविक व्यक्ति का नाम लेने में कोई आपत्ति नहीं है। और स्पष्ट रूप से, निर्माताओं ने हमेशा इसका श्रेय दिया है कि यह किसकी कहानी है।”

एथा शीर्षक पंक्ति

अनजान लोगों के लिए, टीवी9 मराठी की रिपोर्ट के अनुसार, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी (एनसीपी) के साथ-साथ विथाबाई नारायणगांवकर के परिवार ने फिल्म के शीर्षक पर आपत्ति जताई है। एनसीपी के फिल्म और सांस्कृतिक विभाग ने विथाबाई का नाम शामिल नहीं करने पर निर्माताओं से सवाल किया। पार्टी के फिल्म और सांस्कृतिक विभाग के महाराष्ट्र प्रदेश अध्यक्ष बाबासाहेब पाटिल ने कहा कि विठाबाई की विरासत को संरक्षित और सम्मान देना पार्टी की जिम्मेदारी है, उन्होंने कहा कि फिल्म का शीर्षक लावणी और तमाशा में उनके अपार योगदान को प्रतिबिंबित करना चाहिए।

एनडीटीवी से बात करते हुए पाटिल ने साफ किया कि आपत्ति फिल्म को लेकर नहीं बल्कि इसके शीर्षक को लेकर है. “विथाबाई नारायणगांवकर पहले से ही एक राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त कलाकार और राष्ट्रपति पुरस्कार विजेता थीं। ग्रामीण महाराष्ट्र में लोग उन्हें प्यार से ‘ईथा’ कहते थे, लेकिन अब एक प्रमुख प्रोडक्शन हाउस, लक्ष्मण उटेकर और श्रद्धा कपूर जैसे सम्मानित निर्देशक के साथ इतनी बड़ी फिल्म आ रही है। पूरे भारत और यहां तक ​​कि दुनिया भर के लोग इसे देखेंगे। अगर उनका मूल नाम इस्तेमाल किया जाता है, तो यह सभी के लिए बेहतर होगा।”

यह भी पढ़ें | विथाबाई नारायणगांवकर की सच्ची कहानी: तमाशा किंवदंती जिसने श्रद्धा कपूर की ईथा को प्रेरित किया

उन्होंने आगे तर्क दिया कि ईथा को शीर्षक के रूप में उपयोग करने से आने वाली पीढ़ियों के लिए भ्रम पैदा हो सकता है। “अगर भविष्य में कोई उसे खोजता है, तो हो सकता है कि वह विथाबाई के बजाय ‘ईथा’ खोजे। उसका मूल नाम ही रहना चाहिए। इससे हमें खुशी होगी और इससे उसका परिवार भी खुश होगा।”

पाटिल ने यह भी आरोप लगाया कि फिल्म निर्माताओं ने न तो विथाबाई नारायणगांवकर के परिवार से अधिकार हासिल किए और न ही परियोजना शुरू करने से पहले उनके साथ विस्तृत चर्चा की। हालांकि, विठाबाई नारायणगांवकर के पोते, मोहित नारायणगांवकर, जो विथाबाई नारायणगांवकर तमाशा मंडल चलाते हैं, ने एनडीटीवी को स्पष्ट किया कि परिवार को फिल्म से कोई आपत्ति नहीं है। “फिल्म पर कोई आपत्ति नहीं है। हम इसका स्वागत करते हैं। हमारा एकमात्र अनुरोध यह है कि इसका शीर्षक ‘ईथा’ के बजाय ‘विथा नारायणगांवकर’ या ‘विथाबाई नारायणगांवकर’ होना चाहिए।”

अब तक, न तो निर्देशक लक्ष्मण उतेकर, न ही श्रद्धा कपूर और न ही मैडॉक फिल्म्स ने शीर्षक परिवर्तन की मांग पर प्रतिक्रिया दी है।