अंगोला में रूसियों को जासूसी और आतंकवाद के लिए जेल की सजा दी गई

दो अंगोलन, खेल पत्रकार अमोर कार्लोस टोमे और राजनीतिक कार्यकर्ता फ्रांसिस्को ओलिवेरा पर भी रूस से जुड़े प्रभाव ऑपरेशन में उनकी कथित भूमिका के लिए समान आरोपों पर मुकदमा चलाया गया था, जिसे उन्होंने अस्वीकार कर दिया था।

टोमे को दो साल की निलंबित सजा मिली और ओलिवेरा को बरी कर दिया गया।

अभियोजकों ने फैसले के तुरंत बाद अपील की, जिसे मंगलवार को स्थानीय समयानुसार 23:00 बजे के बाद पढ़ा गया।

अपील का नतीजा आने तक टोमे के हिरासत में रहने की उम्मीद है।

बीबीसी ने टिप्पणी के लिए अंगोला में रूसी दूतावास से संपर्क किया है लेकिन प्रकाशन के समय तक कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है।

रैचिन और लक्ष्तानोव का प्रतिनिधित्व करने वाले वकील एलीज़ेउ न्गुइनिटी ​​ने बीबीसी को बताया कि वह फैसले पर कोई टिप्पणी नहीं करेंगे।

फैसला पढ़े जाने के बाद, उन्होंने अदालत से कहा कि वह फैसले से असहमत हैं, जिसमें उनके मुवक्किलों को 11 में से चार आरोपों – आपराधिक सहयोग, जासूसी, आतंकवाद और मुद्रा के अवैध प्रतिधारण – का दोषी पाया गया, लेकिन उन्होंने कहा कि उन्होंने अदालत के फैसले को स्वीकार कर लिया है।

अंगोला की निजी स्वामित्व वाली समाचार साइट नोवो जोर्नल के अनुसार, रूसियों ने पिछली सुनवाई के दौरान अदालत को बताया कि उन्होंने सत्तारूढ़ एमपीएलए और विपक्षी यूनिटा पार्टियों दोनों के राजनीतिक आंकड़ों के साथ निजी बैठकें की थीं, लेकिन इस बात से इनकार किया कि बैठकें किसी भी अवैध गतिविधि से जुड़ी थीं।

इसमें बताया गया कि अदालत ने उन राजनेताओं में से कई को गवाह के रूप में बुलाने के बचाव के अनुरोध को खारिज कर दिया था, यह फैसला देते हुए कि मामले के तथ्यों को स्थापित करने के लिए उनकी गवाही “आवश्यक नहीं” थी।

अभियोजकों ने आरोप लगाया कि प्रतिवादियों ने 2025 में अंगोला में घातक अशांति आयोजित करने में भूमिका निभाई।

उन्होंने आरोप लगाया कि रूसियों ने अंगोला में राजनीतिक परिवर्तन को उकसाने के उद्देश्य से रूसी समर्थक और सरकार विरोधी सामग्री फैलाने के लिए स्थानीय पत्रकारों और विशेषज्ञों को $24,000 (£18,000) से अधिक का भुगतान किया।

उन्होंने ऑपरेशन से जुड़े प्रकाशनों, प्रतिवादियों के उपकरणों पर पाए गए 2025 के विरोध प्रदर्शनों से संबंधित नोट्स और तस्वीरों के साथ-साथ अंगोलन के वरिष्ठ राजनीतिक हस्तियों के साथ कथित संपर्कों का भी हवाला दिया।

कई अंगोलन कार्यकर्ता अभियोजन पक्ष के इस तर्क से पूरी तरह असहमत हैं कि विरोध प्रदर्शन व्यवस्थित रूप से नहीं हुआ था।

नोवो जोर्नल ने पहले बताया था कि लक्ष्तानोव ने एक सुनवाई के दौरान अदालत को बताया था कि वह लगभग चार दशकों तक अंगोला में रहा और काम किया था और उसका लंबा शैक्षणिक करियर आतंकवादी संगठनों में भागीदारी के साथ असंगत था।

नोवो जोर्नल की रिपोर्ट के अनुसार, इससे पहले रैचिन ने अदालत को बताया था कि वह एक व्यवसायी था जो एक रूसी सांस्कृतिक केंद्र स्थापित करने के लिए अंगोला आया था और उसने विभिन्न व्यक्तियों को जो भुगतान किया वह प्रदान की गई सेवाओं के लिए मुआवजा था।

उन्होंने कथित तौर पर कहा कि वह अगस्त 2025 में अपनी गिरफ्तारी और उसके बाद के आरोपों से हैरान थे।

मार्च में शुरू हुई मुकदमे की शुरुआती कार्यवाही विवादों से घिरी रही।

प्रारंभिक सुनवाई के दौरान, अभियोजक ने अदालत में अभियोग को ज़ोर से पढ़ने से इनकार कर दिया। उसने तर्क दिया कि प्रतिवादियों को पहले से ही उनके खिलाफ आरोपों के बारे में पता था और इसलिए औपचारिक पढ़ने की आवश्यकता नहीं थी।

बचाव पक्ष असहमत था. उन्होंने तर्क दिया कि चूंकि मुकदमा सार्वजनिक था, पत्रकारों सहित कार्यवाही में भाग लेने वाले लोगों को आरोपों को सुनने और समझने में सक्षम होना चाहिए।

फिर भी, अभियोजक ने कहा कि अभियोग पढ़ना वैकल्पिक था और उसने ऐसा करने से इनकार कर दिया।

मुकदमा शुरू होने से पहले ही अभियोग की आलोचना की गई थी।

बचाव पक्ष ने तब से लगातार इसकी सामग्री को चुनौती दी है, यह तर्क देते हुए कि यह अक्सर ठोस सबूतों के बजाय मान्यताओं पर निर्भर करता है।

बीबीसी ने पहले दस्तावेज़ में कई गलत वर्तनी और स्पष्ट तथ्यात्मक त्रुटियों की पहचान की थी, लेकिन इनके बारे में अभियोजन पक्ष से कोई स्पष्टीकरण नहीं मिला।

इल्या बाराबानोव और बीबीसी रूसी की जांच टीम द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग